There’s something truly special about seeing a beloved book come to life on the big