Marianne sat hunched in the stiff plastic chair of the hospital waiting room, her knuckles