Literature has a way of encapsulating the human experience in words that resonate across time