where’s rachel in friends series finale after the apartmen